Neighbors Helping Neighbors / Vecinos que ayudan a vecinos

In the aftermath of the storm, many in our community are still without power and facing difficulties clearing debris from their homes and driveways. Access to warm food and water remains a challenge for some. To support one another, JORS will host a fellowship with warm food tomorrow, October 2, 2024, at 5 PM. If you can bring warm food to share, it would be greatly appreciated.

For those needing help with debris removal, our parish has organized a team ready to assist. Additionally, the SVDP can provide some grocery items. Please reach out to the parish office at (864) 576-1164 to make arrangements. If you’re interested in volunteering, contact Mike Boncado at (864) 525-0876.

Together, we are neighbors helping neighbors.

Tras la tormenta, muchos habitantes de nuestra comunidad siguen sin electricidad y tienen dificultades para retirar los escombros de sus casas y entradas. El acceso a comida caliente y agua sigue siendo un reto para algunos. Para apoyarnos unos a otros, la JORS organizara un convivio con comida caliente mañana, 2 de octubre de 2024, a las 5 PM. Si usted puede traer comida caliente para compartir, seria muy apreciado.

Para aquellos que necesitan ayuda con la remoción de escombros, nuestra parroquia ha organizado un equipo listo para ayudar. Además, el SVDP puede proporcionar algunos comestibles. Por favor, póngase en contacto con la oficina parroquial al (864) 576-1164 para hacer los arreglos. Si usted está interesado en ser voluntario, póngase en contacto con Mike Boncado al (864) 525-0876.

Juntos, somos vecinos ayudando a vecinos.