Upcoming Open House for All Students/Próximo Open House para Todos los Estudiantes

EN: UPCOMING OPEN HOUSE FOR ALL STUDENTS
We are excited to welcome you and your children back to the RE program! To help us start the year smoothly and ensure that everyone is prepared, we kindly ask you to attend one of our upcoming Open House events. This is a wonderful opportunity to familiarize yourselves with the classrooms and complete any remaining registration requirements.
Attendance is mandatory. Please attend the Open House on the following dates, based on your child’s class schedule:
*1st year (new)Students: September 9 at 5:30 PM
*Returning Wednesday Students(2nd year): September 10 at 5:30 PM
*All Sunday Classes ONLY: September 12 at 5:30 PM
To make the process as efficient as possible, please remember to bring the following items:
-A pen
-Baptism certificate (if you have not submitted it already)
-Payment (if it has not yet been completed)
We are eagerly looking forward to seeing you and your children and are excited for the upcoming school year. If you have any questions or need further information, please do not hesitate to contact us. See you at the Open House!
 
EP: Próximo Open House para Todos los Estudiantes
¡Estamos emocionados de darles la bienvenida a ustedes y a sus hijos de nuevo al programa de ER! Para asegurarnos de comenzar el año de manera fluida y garantizar que todos estén preparados, les pedimos amablemente que asistan a uno de nuestros próximos eventos de Open House. Esta es una excelente oportunidad para familiarizarse con los salones y completar cualquier requisito de inscripción pendiente.
La asistencia es obligatoria. Por favor, asistan al Open House en las siguientes fechas, según el horario de las clases de sus hijos:
*Estudiantes Nuevos que comenzarán clases los miércoles: 9 de septiembre a las 5:30 PM
*Estudiantes que Regresan los miércoles: 10 de septiembre a las 5:30 PM
*Solo para los niños de las Clases de Domingo: 12 de septiembre a las 5:30 PM
Para hacer el proceso lo más eficiente posible, por favor recuerden traer los siguientes elementos:
-Una pluma
-Certificado de bautismo (si aún no lo han entregado)
-Pago (si aún no se ha completado)
Estamos ansiosos por verlos a ustedes y a sus hijos y estamos emocionados por el próximo año escolar. Si tienen alguna pregunta o necesitan más información, no duden en contactarnos. ¡Nos vemos en el Open House!